ジーンズのウェスト周りからヒップの縫い代からの幅出しは出来ませんが、共布（別布でも可）を挿み縫い付けて幅を出すことが出来ます。

一見すると、元からこんなデザインかな？って思える出来上がりになります。

「ちょっと履くのにはウェストが苦しい」とお困りのジーンズのお直し、ご相談をお待ちしております。
なお、幅詰めの場合は、自然な仕上げが可能ですので、ご相談ください。